Romagnola??

Boh???

Mesi fa dovevo sopportare che un napoletano non credesse proprio che sono spagnola, insisteva nel fatto di che fossi milanese.

Ieri parlavo con Matteo ed un suo compagno (appunto, milanesi) E mi fa il suo compagno:

"Sai che hai un po' di cadenza romagnola??"


Boh?

Abisso musicale

Sei un'onda che viaggia sopra il mare
e quando arriva, produce un'emozione
Cinque secondi ti bastano
per tirarmi su un sorriso
e vedi come scatta la mia passione.

Di mattina ci sei sotto le stelle
intanto io lotto contro il sole
intanto la musica scorre dentro alle mie vene.

Quando lavori
mi salvi
e non te ne accorgi

Produci la cosa per cui vivo e muoio
e trovo l'abisso musicale tra le tue mani
Dimmi solo cosa vedi dentro alla mia testa folle
quando aspetto il tuo ritorno.

Sei l'essenza segreta della mia vita,
sei la forza che mi aiuta a farmi avanti,
sei un raggio di sole che mi sveglia
e fa scappare tutto il dolore.

Perché tu mi proteggi del dolore.

A tutti i musicisti, specie quelli che mi salvano con la loro musica.

Milano ci aspetta?

Ciao ragazzi:

Scrivo questo post con certa incertezza. Ho paura di non farcela, ma spero che questa volta sia la volta vera...

Ieri sono stata a casa di Elena e mi ha proposto di andare a Milano. Allora, il suo piano è: pagare il volo e rimanere a casa di amici/e. (Qunidi se qualcuno mi vorrebbe ospitare... Sennò rimango dagli amici di Elena) Sarebbe dalla settimana del 26 Marzo. Torneremmo in Spagna un paio di settimane dopo.

Allora, ho trovato alcune complicazioni su questo...

1.- Non so se ce la farò a risparmiare i soldi.
2.- Non so se convincerò a qualcuno/a per rimanere a casa sua.
3.- Non so come dirglielo ai miei genitori. E come convincere loro di che non avrò problemi, che andrò da casa di un'amicA (a loro devo dirgli così) e di che gli italiani siete inofensivi... (Non tutti, ma almeno questo devo fare credere)

Mi potete dare una mano? Uffi... Mi sento persa..

milanès attacks again

Il poco milanese che so mi è servito per prendere in giro a qualcuno... xD

- Stai a lavurà?
- Ma sai anche il milanès?
- Ma va' a murì!

Madonna.. che scema che sono...

Apposto semo! Anzi... scemo! ;) (Dal Milanese passo al Veneto...)

Impazzita??

Tutte le fundanelle se so' seccate
Povero amore me' more de sete
Trummararirilà, l'amore è bbelle
trummalaririlà, 'vviva 'll'amor....

E così sto praticamente da quando sono tornata dalla biblioteca (Alle 11 piu o meno) Fin adesso. Perché? Non lo so. Una canzone tradizionale? in abruzzese in piu? Boooh... Non può essere, cari... sono impazzita veramente...

Sull'arte

Un essere umano è quel che sà far piangere. Un artista è quel che sà far ridere.

Traduzioni!

Ieri- di nuovo- mi hanno messo in una conferenza tra persone di lingua italiana e spagnola per fare la traduttrice!

A questo punto, mi sà che inizierò a farmi pagare xD

dialetti dialetti...

Devo riconoscere che ancora mi piacciono un sacco i dialetti abruzzesi!

Per il momento, ancora rimangono i miei prefferiti. Sembra banale che io dica questo... però boh... è così. Magari anche è quello che conosco "meglio" tra virgolette perché neanche ne conosco un granché.

Magari i dialetti che conosco di meno sono quelli del nord in generale. Non solo perché c'è poco materiale per conoscere i dialetti del nord, c'è una difficoltà aggiunta con dialetti come quelli del Piemonte o il Trentino, oppure il Friulano, nei quali, secondo ho capito, sono abbastanza forti le influenze di altre lingue. Sui dialetti dell'Emilia-Romagna, non posso dire neanche molto, l'ho sentito raramente... vabbè, sì, mi è rimasto il "Va a caghèr". Ma non è mica un granché. E se continuamo nel centro nord... Ho un dubbio... Ma il dialetto toscano esiste veramente? Se esiste, non ci deve essere tantissima differenza col'italiano comunque... L'italiano non è nato dalle poesie in dialetto toscano? Poi sull'Umbria, non ho neanche da dire. Non lo conosco così tanto.

Il romano non è che mi sembri così complicato. Chissà perché anche è piu abituale sentirlo. Praticamente sono piu abituata a sentire i dialetti del sud, c'è piu musica, piu testi, piu cose. Sulla Campania, dirò che la lingua napoletana non mi pare così difficile (da capire) Lo stesso mi è capitato di solito con i dialetti del sud. Sui dialetti pugliesi, ho notato un bel po' di differenze tra alcuni e altri, e aluni ci sono piu abituata che ad altri. Di Basilicata non ho mai sentito nulla, mi pare. Comunque, di Calabria sì, e anche di prima impressione non mi sembra tanto difficile da capire come altri (almeno da orecchio)

Sulla lingua sarda, neanche ho molto su cosa bassarmi per parlare, ma mi sembra un po' complessa. Poi, al dialetto siciliano mi sono abituata un po' anche, e anche se da orecchio non mi pare difficile, se vedo qualcosa di scritto divento pazza.

Perché odio Fabri Fibra??

Dopo di aver sentita questa canzone non capisco come Fibra possa avere fans del genere femminile. Nemmeno potrei capire se ha amiche, cosa ci vedono!

Ora sì che mi fa veramente schifo. Chi non capisca perché dico questo, dovrebbe leggere il testo che coppio piu sotto. Mai ho sentito una canzone così offensiva contro le donne.

Faccia da porca

Non ho mai visto una ragazza così
con una faccia da porca così
avanti esci dal locale con me
che non lo ho mai avuto gonfio così

Ho incontrato una mia amica in giro senza il suo ragazzo
che mi ha chiesto se andavo a fumare con lei nel suo palazzo
avevo in tasca una bustina di erba che ancora ringrazio
pensando con una canna di troppo questa la ammazzo

comunque sta ragazza è strana, ha un culo che è un pallone
che sicuro quando scopa bagna più di un gavettone
Questa classica sfigata che va in cerca di attenzione
e finirà un giorno stuprata nel bagno della stazione

così sta ritardata dopo i primi due cannoni
si addormenta e non si accorge che le tolgo i pantaloni
c’è nel muro una foto lei da piccola col nonno
io mi abbasso le mutande e inizio a scoparci nel sonno
di scatto lei apre gli occhi io stringendo le sue gambe do un’occhiata al mio pisello
"Oh ma cazzo qua c’è il sangue!" "
s’hai le mestruazioni dimmelo cazzo mi fai contento"
"Si ce le ho"
meglio per me perché così ti sborro dentro.

Rit: Non ho mai visto una ragazza così
Con una faccia da porca così
Avanti esci dal locale con me
che non lo ho mai avuto gonfio così (x2)

Quando ho scopato con te ho fatto finta che eri un’altra
Ho chiuso gli occhi immaginando una ragazza un po’ più alta
Il primo bocchino tu me lo hai fatto usando i denti
Il giorno dopo in macchina giravo andando ai venti

Se mi piace una ragazza per starci darei un polmone
Quando poi infine ci scopo non ricordo neanche il nome
Ma ricordo tempo fa pranzavo con “Non è la Rai”
Quando invece oggi mi dicono Ambra è lesbica e c’hai l’AIDS

Resto fatto e come il Papa quando parlo sembro un morto
Ma se incontro la mia ex in cinta le auguro un aborto
E se invece C’ha già un figlio con un noviligurino
Entro in casa dal giardino
Uccido lei con il bambino

Io con tutta la merda che ho consumato in vita mia
Come minimo se faccio un figlio c’ha la distrofia
E la tua è una figa infetta
E visto che c’ho fatto buca
Mi è venuta una ciste al cazzo che sembra una verruca.

Rit.

Le ragazze sono così sono tutte molto strane
si dividono in due gruppi: le mignotte e le puttane
c’è che a volte io non scopo anche per otto settimane
Così poi girando in centro mi eccito anche con un cane

ma quello che ci fotte cari miei in questa nazione
è un lavaggio del cervello grazie a questa religione
ma se scopi con il culo brutto pezzo di un recchione
ti chiamiamo un esorcista che ti mette in punizione

se in questo locale mi chiedi: canti una canzone? facciamo una foto?
mi fai un freestyle con il mio nome?
va bene tu però mi offri una consumazione
così poi quando ti volti per raggiungere il bancone
ti ribalto con questa zampata in culo
vaffanculo! mi credi anche famoso Vuoi prendermi per il culo?
che poi quando ti bacio penso sempre a qualcos’altro
magari a quanta gente sta morendo di infarto.

Rit

Fibra, sei morto....

Brutto fine settimana

Questo fine settimana non è stato il meglio:

- Lite il venerdì sera
- Malinconia il sabato sera, voglia di realizzare un sogno impossibile.
- Gelosia la domenica.

Son sogni...

Oggi ho avuto un sogno particolarmente strano.

Avevo già avuto sogni con i Gem Boy, ma questo è un sogno così stupido che non credo di averlo sognato io :D

Allora... io ero in una prova... e guardavo come suonavano... Poi Carletto si era seduto ed io mi ero alzata verso al microfono... E ho iniziato a cantare Sindrome di Topo Gigio, facendo lo scemo e tentando di reprimere la mia voglia di scompisciarmi del ridere.

A volte vorrei essere così, come nei miei sogni, e non mettermi solo a saltare e fare il coglione quando sono da sola.

Ho già trovato una spiegazione alla elezione della canzone: Ieri dopo mangiare, quando ero a casa della mia nonna, mentre cantavo la canzone a sotto voce che usciva dal mp3, facevo delle facine strane. (Da rabbia, da innamorata stupida, ecc, se avete sentito la canzone sapete cosa intendo...) Sembravo proprio scema secondo me, ma tnato l'unica che mi guardava era mia cugina, che era mezzo addormentata :D

E meno male che non c'era uno dei miei zii, che se sapessi che stavo ascoltando rock in ITALIANO inizierebbe a rompermi la testa.... uff.

Vi chiedo un favore

Ricordatemi di non ascoltare mai piu' la canzone "Giulia" di Gianni Togni.

Mi ricorda troppe cose (Nella sua versione elettronica)

Buon 2007

Buon giorno a tutti (Beh, sono le 14.12, ma mi sono alzata adesso!) La serata è andata bene una buona cena dai nonni, e dopo, al Etnias, tra malibu con ananas, qualche ometto, e balli sfrenati. Buon modo d'iniziare il 2007, ballando da pazza.

Ora tocca guardare indietro per fare il billancio di quest'ultimo anno. Non è andato male, anche se ha avuto le sue cose brutte. L'anno 2006 l'avevo cominciato bene, con l'emozioni fuori controllo, (Ora sono un po piu tranquilla) Ancora volevo risolvere con Marco in quei momenti, e in realtà, adesso non vorrei risolvere niente... Si meritava le mie lacrime? Non lo so, l'importante è che ora sono libera come il vento e ne sono orgogliosa, aproffito il tempo ;) Riconosco che quest'anno ho avuto a tanti uomini nella mia mente. Poco controllo emozionale.

Artisticamente, non mi posso lamentare: La mia evoluzione è positiva, e ogni tanto ne ho oportunità. Per esempio, ho partecipato in un libro di poesie in italiano. Riferito ai miei gusti, ora se mi dicessero: "Dimmi il gruppo di musica che abbia ascoltato in piu quest'anno" La risposta è ovvia. Gem Boy! E a chi non piaccia che se ne vada a f******.

Anche ho avuto molta buona fortuna nel senso religioso, ho trovato tanti wiccan quest'anno. In piu, anche ho conosciuto a tanta gente con chi uscire e parlare :D Quest'anno lo inizio con molto sogni e speranze, senza fretta ma senza pausa. Voglio che la mia evoluzione artistica vada avanti, che i miei studi vadano bene, voglio perdere un po di piu l'imbarazzo, e voglio alcune altre cose magari piu difficili di realizzare, ma non impossibili...

Buon 2007 a tutti